Alıntılarım

Herşeyin Tek Sebebi

Kız :Selam!
Erkek :Yine mi ağlayacaksın?
Kız :Üzgün olduğumda hoşuna gitmiyor mu?
Erkek :Her zaman üzgün değil misin ki?
Kız :Hayır.
Kız :Hayır, başka şeyler de olabilirim. Mutlu olabilirim.
Kız :Umulmayan olabilirim ve öngörülemeyen de...
Erkek :hmm
Kız :seksi de sevecen de gizemli de...


Erkek :
Herhangi bir insan
Kız :
Sevgi, Aşk
Kaynak:

2016 yapımı "The Collateral Beauty" (Gizli Güzellik) isimli filmde 01:06:25~ civarlarında geçen bir diyaloğu türkçeleştirdim ve sadece 2-3 kelimesinde değişiklik yaptım.

Devamını Oku ⇒
26 Eki 2017 20:16:04 Murat Demir

Eğer Yaparsan...

Bu diyalog bir gangster ile bir kurbanı arasında geçiyor..
Gangster :Eğer yaparsan seni hindi gibi yolar kalan kısmını çocuklarına yediririm.
Kurban :Ama benim hiç çocuğum yok ki..
Gangster :Olsun, ben beklerim..


Gangster :
Kendinden emin, cesur ve komik ama hiç gülmeyen bir gangster.
Kurban :
Tehdit etmeye çalışan ama beceremeyen bir kurban.
Kaynak:

My Boss's Daughter (Patronun Kızı) isimli filmde 00:39:00~ civarlarında geçen bir diyaloğu birazcık değiştirerek yazıya döktüm.

Devamını Oku ⇒
7 Ağu 2011 21:47:12 Murat Demir