Alıntılarım

Herşeyin Tek Sebebi

Kız :Selam!
Erkek :Yine mi ağlayacaksın?
Kız :Üzgün olduğumda hoşuna gitmiyor mu?
Erkek :Her zaman üzgün değil misin ki?
Kız :Hayır.
Kız :Hayır, başka şeyler de olabilirim. Mutlu olabilirim.
Kız :Umulmayan olabilirim ve öngörülemeyen de...
Erkek :hmm
Kız :seksi de sevecen de gizemli de...

Devamını Oku ⇒
Erkek :
Herhangi bir insan
Kız :
Sevgi, Aşk
Kaynak:

2016 yapımı "The Collateral Beauty" (Gizli Güzellik) isimli filmde 01:06:25~ civarlarında geçen bir diyaloğu türkçeleştirdim ve sadece 2-3 kelimesinde değişiklik yaptım.

Ateşim Var Galiba

Ateşim Var Galiba
Bu diyalog ilk telefon görüşmelerinin birinde geçebilir.
Erkek :Ateşim var galiba?,Elimi; alnıma tutuyorum ateş gibi, yanaklarıma tutuyorum ateş gibi,
boğazıma tutuyorum ateş gibi, karnıma tutuyorum yine ateş gibi
Kız :Hastamısın yoksa?
Erkek :Bilmem, elim üşüyor belkide ondandır
Kız :Nedeeen?
Erkek :Çok yalnız kaldı, 23 yıldır elimi tek saran eldivenlerim oldu

Devamını Oku ⇒
Erkek :
Böyle düşünebilen herhagibir erkek
Kız :
Bir sonraki cümleyi söylemeden önce bir süre düşünecek herhagibir kız
Kaynak:

Murat Demir