Merhaba

Hadi Büyü Yapalım!

Hadi Büyü Yapalım!

Bazı kelimeler vardır; kullandığımızda aniden karanlık çöker, şimşekler çakar, asit yağmurları başlar, her damlasıyla biraz daha eritir. Tıpkı çok kötü bir büyü yapmışız gibi...

Bazı kelimeler vardır; kullandığımızda güneş doğar, çiçekler açar, kuşlar cıvıldaşır, her bir tonu biraz daha gülümsetir. Tıpkı tüm enerjimizle harika bir büyü yapmışız gibi..

Hadi merhaba deyip gülümseyelim, teşekkür edelim, anlıyorum diyelim, hem eline hem de kalbine dokunalım, güzelsin diyelim, yakışıklısın diyelim, çok iyisin diyelim, süpersin diyelim...

Hadi her istediği zaman gülümseyebilmesini dileyelim, harika bir ömür geçirmesini dileyelim, hadi büyü yapalım :-)

İçerik Etiketleri: 

Herşeyin Tek Sebebi

Kız :Selam!
Erkek :Yine mi ağlayacaksın?
Kız :Üzgün olduğumda hoşuna gitmiyor mu?
Erkek :Her zaman üzgün değil misin ki?
Kız :Hayır.
Kız :Hayır, başka şeyler de olabilirim. Mutlu olabilirim.
Kız :Umulmayan olabilirim ve öngörülemeyen de...
Erkek :hmm
Kız :seksi de sevecen de gizemli de...
Kız :ve bir yuva.
Erkek :...
Kız :Bir yuva olabilirim, hatırlıyor musun?
Kız :Beni hatırlıyor musun?
Erkek :Dinle. Tüm bu "hayatın temeli" saçmalığını başka biri için sakla.
Kız :O bir saçmalık değil.
Kız :Biliyorum bana inanmıyorsun, ama bana güvenmek zorundasın.
Erkek :Sana güvenmek?
Erkek :Sana güvenmek mi?
Kız :Evet
Erkek :Sana güvendim!
Erkek :Ve sen bana ihanet ettin!
Erkek :Seni her gün onun gözlerinde gördüm,
Erkek :ve her güldüğünde onun sesinde seni duydum,
Erkek :ve onun bana her seslenişinde seni tam içimde hissettim.
Erkek :Ve sen bana ihanet ettin!
Erkek :Sen benim kalbimi kırdın!
Kız :Hayır
Kız :Hepsinin içinde ben vardım.
Kız :Ben karanlığım ve aydınlığım,
Kız :Ben günışığıyım ve fırtınayım.
Kız :Evet, haklısın.
Kız :Onun gülüşündeydim,
Kız :Ama şimdi de burada senin acındayım.
Kız :Herşeyin tek sebebi benim.
Kız :Tek "neden" benim.
Kız :Bensiz deneme ve bensiz yaşama.
Kız :Lütfen yapma.
Erkek :...

Kişiler: 

Erkek : Herhangi bir insan

Kız : Sevgi, Aşk

Kaynak: 

2016 yapımı "The Collateral Beauty" (Gizli Güzellik) isimli filmde 01:06:25~ civarlarında geçen bir diyaloğu türkçeleştirdim ve sadece 2-3 kelimesinde değişiklik yaptım.

İçerik Etiketleri: